I love the helmets. For the New York logo I 100% agree that the hard straight cutoff at the bottom just doesn't look good on any jersey swaps. What I normally did when adding the logo to a helmet/jersey swap is create a slight curvature by erasing a little bit of bottom to make it arch a bit, and then soften the edges - example:
I think it just works better honestly
I think it just works better honestly